{"id":5921,"date":"2013-08-06T11:13:46","date_gmt":"2013-08-06T14:13:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cebb.org.br\/?p=5921"},"modified":"2013-08-06T11:13:46","modified_gmt":"2013-08-06T14:13:46","slug":"a-transformacao-e-sempre-coletiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cebb.org.br\/fr\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/","title":{"rendered":"A transforma\u00e7\u00e3o \u00e9 sempre coletiva"},"content":{"rendered":"<p><em>Transcri\u00e7\u00e3o de tr\u00eas minutos de ensinamentos do Lama Padma Samten durante o retiro de 7 dias em Araras &#8211; Petr\u00f3polis, Rio de Janeiro, no in\u00edcio de julho de 2013.<br \/>\n<\/em><br \/>\n<!--more--><br \/>\n&#8220;Pensamos que s\u00e3o mundos e condi\u00e7\u00f5es externas, mas n\u00e3o s\u00e3o mundos externos: \u00e9 a forma como nossa mente est\u00e1 operando. Ent\u00e3o n\u00e3o pense que a gente tenha a possibilidade de avan\u00e7ar sem que o mundo avance junto.<br \/>\nNos textos budistas, como o Sutra do Diamante, o Buda diz que a ilumina\u00e7\u00e3o se d\u00e1 com todos os seres juntos. Quando h\u00e1 a ilumina\u00e7\u00e3o, todos os seres se iluminam. O bodisatva, quando atinge a compreens\u00e3o, v\u00ea todos os seres manifestando a natureza iluminada tamb\u00e9m. A gente pode pensar: &#8220;Bah, isso n\u00e3o vai dar! Todo mundo junto tem de atingir a ilumina\u00e7\u00e3o&#8230; Isso n\u00e3o vai acontecer nunca!&#8221; \u00c9 porque temos essa vis\u00e3o externa&#8230; Mas o mundo j\u00e1 se iluminou muitas vezes. Cada vez que algu\u00e9m se ilumina o mundo inteiro se ilumina.<br \/>\nCom isso estou trazendo especialmente a import\u00e2ncia de praticar metabavana: olhar para os outros seres, aspirar libera\u00e7\u00e3o do sofrimento, que eles sejam felizes, aspirar estabelecer rela\u00e7\u00f5es positivas, n\u00e3o pensar que nossa pr\u00e1tica \u00e9 isolada. \u00c9 completamente insepar\u00e1vel. N\u00e3o h\u00e1 possibilidade de n\u00f3s avan\u00e7armos em meio a seres odiosos, doentes, perturbados&#8230; N\u00e3o h\u00e1 essa possibilidade. Se estamos olhando assim, \u00e9 porque n\u00f3s n\u00e3o estamos avan\u00e7ando.<br \/>\nEssencialmente isso \u00e9 sabedoria do espelho &#8212; ou seja, o mundo, como ele aparece, espelha as dimens\u00f5es pelas quais estamos operando. Se queremos saber como \u00e9 que estamos por dentro, a gente olha como \u00e9 que est\u00e1 o mundo fora.&#8221;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transcri\u00e7\u00e3o de tr\u00eas minutos de ensinamentos do Lama Padma Samten durante o retiro de 7 dias em Araras &#8211; Petr\u00f3polis, Rio de Janeiro, no in\u00edcio de julho de 2013.<\/p>","protected":false},"author":114,"featured_media":5922,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[417],"tags":[],"class_list":["post-5921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ensinamentos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A transforma\u00e7\u00e3o \u00e9 sempre coletiva - Centro de Estudos Budistas Bodisatva<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Cada vez que algu\u00e9m se ilumina o mundo inteiro se ilumina. N\u00e3o h\u00e1 possibilidade de n\u00f3s avan\u00e7armos em meio a seres odiosos, doentes, perturbados... N\u00e3o h\u00e1 essa possibilidade. Se estamos olhando assim, \u00e9 porque n\u00f3s n\u00e3o estamos avan\u00e7ando.&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cebb.org.br\/fr\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A transforma\u00e7\u00e3o \u00e9 sempre coletiva - Centro de Estudos Budistas Bodisatva\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Cada vez que algu\u00e9m se ilumina o mundo inteiro se ilumina. N\u00e3o h\u00e1 possibilidade de n\u00f3s avan\u00e7armos em meio a seres odiosos, doentes, perturbados... N\u00e3o h\u00e1 essa possibilidade. Se estamos olhando assim, \u00e9 porque n\u00f3s n\u00e3o estamos avan\u00e7ando.&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cebb.org.br\/fr\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centro de Estudos Budistas Bodisatva\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/pt-br.facebook.com\/cebb108\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-06T14:13:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cebb.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/mao-lama-samten.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"685\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"A transforma\u00e7\u00e3o \u00e9 sempre coletiva\",\"datePublished\":\"2013-08-06T14:13:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\\\/\"},\"wordCount\":291,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/mao-lama-samten.jpg\",\"articleSection\":[\"Ensinamentos\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\\\/\",\"name\":\"A transforma\u00e7\u00e3o \u00e9 sempre coletiva - Centro de Estudos Budistas Bodisatva\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/mao-lama-samten.jpg\",\"datePublished\":\"2013-08-06T14:13:46+00:00\",\"description\":\"\\\"Cada vez que algu\u00e9m se ilumina o mundo inteiro se ilumina. N\u00e3o h\u00e1 possibilidade de n\u00f3s avan\u00e7armos em meio a seres odiosos, doentes, perturbados... N\u00e3o h\u00e1 essa possibilidade. Se estamos olhando assim, \u00e9 porque n\u00f3s n\u00e3o estamos avan\u00e7ando.\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/mao-lama-samten.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/08\\\/mao-lama-samten.jpg\",\"width\":1024,\"height\":685},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A transforma\u00e7\u00e3o \u00e9 sempre coletiva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/\",\"name\":\"Centro de Estudos Budistas Bodisatva\",\"description\":\"Budismo, medita\u00e7\u00e3o e cultura de paz | Lama Padma Samten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/#organization\",\"name\":\"Centro de Estudos Budistas Bodisatva\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/18.230.164.79\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/03\\\/logosalvador-peq-e1660064979551.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/18.230.164.79\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/03\\\/logosalvador-peq-e1660064979551.jpg\",\"width\":280,\"height\":231,\"caption\":\"Centro de Estudos Budistas Bodisatva\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pt-br.facebook.com\\\/cebb108\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cebbcaminhodomeio\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cebb.org.br\\\/fr\\\/author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A transforma\u00e7\u00e3o \u00e9 sempre coletiva - Centro de Estudos Budistas Bodisatva","description":"\"Cada vez que algu\\u00e9m se ilumina o mundo inteiro se ilumina. N\\u00e3o h\\u00e1 possibilidade de n\\u00f3s avan\\u00e7armos em meio a seres odiosos, doentes, perturbados... N\\u00e3o h\\u00e1 essa possibilidade. Se estamos olhando assim, \\u00e9 porque n\\u00f3s n\\u00e3o estamos avan\\u00e7ando.\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cebb.org.br\/fr\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A transforma\u00e7\u00e3o \u00e9 sempre coletiva - Centro de Estudos Budistas Bodisatva","og_description":"\"Cada vez que algu\u00e9m se ilumina o mundo inteiro se ilumina. N\u00e3o h\u00e1 possibilidade de n\u00f3s avan\u00e7armos em meio a seres odiosos, doentes, perturbados... N\u00e3o h\u00e1 essa possibilidade. Se estamos olhando assim, \u00e9 porque n\u00f3s n\u00e3o estamos avan\u00e7ando.\"","og_url":"https:\/\/cebb.org.br\/fr\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/","og_site_name":"Centro de Estudos Budistas Bodisatva","article_publisher":"https:\/\/pt-br.facebook.com\/cebb108","article_published_time":"2013-08-06T14:13:46+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":685,"url":"https:\/\/cebb.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/mao-lama-samten.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cebb.org.br\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cebb.org.br\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"A transforma\u00e7\u00e3o \u00e9 sempre coletiva","datePublished":"2013-08-06T14:13:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cebb.org.br\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/"},"wordCount":291,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cebb.org.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cebb.org.br\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cebb.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/mao-lama-samten.jpg","articleSection":["Ensinamentos"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cebb.org.br\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cebb.org.br\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/","url":"https:\/\/cebb.org.br\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/","name":"A transforma\u00e7\u00e3o \u00e9 sempre coletiva - Centro de Estudos Budistas Bodisatva","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cebb.org.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cebb.org.br\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cebb.org.br\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cebb.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/mao-lama-samten.jpg","datePublished":"2013-08-06T14:13:46+00:00","description":"\"Cada vez que algu\\u00e9m se ilumina o mundo inteiro se ilumina. N\\u00e3o h\\u00e1 possibilidade de n\\u00f3s avan\\u00e7armos em meio a seres odiosos, doentes, perturbados... N\\u00e3o h\\u00e1 essa possibilidade. Se estamos olhando assim, \\u00e9 porque n\\u00f3s n\\u00e3o estamos avan\\u00e7ando.\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cebb.org.br\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cebb.org.br\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cebb.org.br\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/#primaryimage","url":"https:\/\/cebb.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/mao-lama-samten.jpg","contentUrl":"https:\/\/cebb.org.br\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/mao-lama-samten.jpg","width":1024,"height":685},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cebb.org.br\/a-transformacao-e-sempre-coletiva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cebb.org.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A transforma\u00e7\u00e3o \u00e9 sempre coletiva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cebb.org.br\/#website","url":"https:\/\/cebb.org.br\/","name":"Centre d\u2019\u00c9tudes Bouddhistes Bodisatva (CEBB)","description":"Budismo, medita\u00e7\u00e3o e cultura de paz | Lama Padma Samten","publisher":{"@id":"https:\/\/cebb.org.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cebb.org.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cebb.org.br\/#organization","name":"Centre d\u2019\u00c9tudes Bouddhistes Bodisatva (CEBB)","url":"https:\/\/cebb.org.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cebb.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/18.230.164.79\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/logosalvador-peq-e1660064979551.jpg","contentUrl":"http:\/\/18.230.164.79\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/logosalvador-peq-e1660064979551.jpg","width":280,"height":231,"caption":"Centro de Estudos Budistas Bodisatva"},"image":{"@id":"https:\/\/cebb.org.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/pt-br.facebook.com\/cebb108","https:\/\/www.instagram.com\/cebbcaminhodomeio\/"]},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/cebb.org.br\/fr\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cebb.org.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cebb.org.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cebb.org.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cebb.org.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cebb.org.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cebb.org.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5921\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cebb.org.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cebb.org.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cebb.org.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cebb.org.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}