Tenho certeza de que muitos de vocês estão profundamente comovidos, como eu estou, pelas grandes dificuldades pelas quais o povo do Nepal tem passado, como resultado do recente terremoto e suas muitas réplicas.
Minha reverenciada mestra, Sakya Dagmola, criou um fundo de ajuda do Nepal por meio do Mosteiro Sakya em Seattle (sakya.org/donate). Caso sintam-se ispirados, vocês podem fazer doações de qualquer valor a este fundo identificando as transferências como “Support Nepal Earthquake Relief for Tharlam Monastery”.
Com amor,
Alan Wallace
Assistência às Vítimas do Terremoto no Nepal
Solicitamos apoio a Sonam Tsering, artista que criou belas estátuas em centros do Venerável Gyatrul Rinpoche no ocidente, incluindo Tashi Choling, Orgyen Dorje Den, Palri Pema Od Ling, entre outros. Ele alertou que diversas pequenas aldeias como a dele não estão recebendo qualquer ajuda, e é difícil saber se e quando as grandes organizações conseguirão chegar a elas. Ele está organizando um grupo de pessoas de sua aldeia que estão em Khatmandu para que consigam comida e suprimentos para ajudar os moradores. Um helicóptero será contratado para obter os suprimentos necessários. Ele pede ajuda à Sanga. Quem desejar poderá fazer doações através do Tashi Choling. Por favor, identifique sua doação “FOR NEPAL FUND”.
Agradecemos o seu apoio.
* Tradução de Jeanne Pilli.